marți, 28 iulie 2015

Pantalonii albi de vara

Ador pantalonii albi in orice anotimp, dar mai ales vara cand "accidentele" de genul stropilor de ploaie sunt mai putin probabile. Problema cu pantalonii albi...de fapt cu pantalonii in general, este ca e foarte greu sa le nimeresti croiala. Pe acestia ii am de cativa ani, i-ati mai vazut in alte postari, dar nu reusesc deloc sa le gasesc inlocuitori. Daca vorbim de pantaloni albi...majoritatea te fac sa pari mai plinuta, sau se intampla sa probez o pereche care initial mi se par perfecti dar dupa proba imi dau seama ca sunt prea largi, sau prea transparenti....si uite asa raman cu o singura pereche favorita. Bluza  ati mai vazut-o si AICI, imi este foarte draga pentru ca am avut inspiratia sa o iau marimea M...asta dupa o experienta anterioara cu un S care imi venea lipit pe corp.

Blouse-HERE
Pants-Zara
Sandals-Aldo
Necklace-Oasap
Bag-New Yorker















vineri, 24 iulie 2015

Soufeel Inspirational outfit

RO Prima tinuta care mi-a venit in minte sa o port cu bratara SOUFEEL a fost aceasta. O tinuta nu foarte eleganta dar totusi feminina, nu pretentioasa cu tocuri imense, ci cu platforme lejere cum sunt acestea de la Aldo. Bineinteles ca bratara SOUFEEL o pot purta cu multe alte tinute, dar aceasta mi se pare una dintre cele mai potrivite, mai ales ca charmurile alese de mine sunt in acelasi ton, nu foarte pretentioase dar vesele si oarecum copilaresti...apropo..preferatul meu este cel cu ursuletii indragostiti :)). Voi cu ce tinute purtati bratarile de tip SOUFEEL?

EN This is the first outfit that came into my mind to match with SOUFEEL bracelet. An outfit rather casual than elegant but still girly, without high heels, but with comfortable platforms like this one from Aldo. Of course that SOUFEEL bracelet can be warn  with many other outfits but this one seems to me suitable, especially because charms chosen by me are also not very elegant, but funny, and somehow childish...by the way...my favorite is the one with bears inlove. :)) What outfit do you suggest to match with SOUFEEL bracelet?

Bracelet-SOUFEEL
Watch-Oxette
Shirt-Terranova
Skirt-Style Moi
Sandals-ALDO























joi, 23 iulie 2015

Care sunt "esentialele" verii?

Pentru a putea "supravietui" verii avem nevoie de o serie de produse cosmetice care ne ajuta sa aratam bine pe calduri insuportabile si in acelasi timp sa ne pastram un ten sanatos si luminos. Pentru mine "esentialele" verii sunt urmatoarele: 
-Apa micelara
-Crema de matifiere
-Crema de protectie solara
-Fond de ten
-Apa termala
-Pudra matifianta

Gasiti mai multe detalii despre produse in filmuletul pe care l-am facut alaturi de Stella. 
Care sunt produsele cosmetice esentiale pentru voi vara? Va astept comentariile :)

duminică, 19 iulie 2015

Review SOUFEEL-for every memorable day


RO
Probabil stiti ca 99% din suflarea feminina a devenit pasionata de charm-uri si bratari. Micutele talismane m-au cucerit si pe mine, iar colaborarea cu SOUFEEL m-a incantat. 

As you may already know, nowadays, every girls dream is a bracelet with charms. I'm also "charmed" by little charms and collaboration with SOUFEEL made me very happy. 


Am asteptat cu nerabdare pachetul...au sosit impachetate frumos intr-o cutie de carton...nerabdarea mea a ajuns la cote maxime cand am constatat ca in cutia de carton era un plic si abia apoi am zarit cutiuta minunata. 

I looked forward the package...they arrived in a cardboard box, then in a safe envelope where I discovered a cute little box with my bracelet. 



Alaturi de cutiuta am primit si o punga cadou asa incat are tot ce ii trebuie in cazul in care va ganditi sa daruiti cuiva drag o bratara Soufeel. Materialul din care sunt confectionate talismanele si bratara este argint 925. 

Alongside the little box, I also received a gift bag, so you are prepared in case you want to make a present for someone you love. The bracelet and the charms are made of 925 Stearling Silver. 





Asa cum se vede si in fotografiile din postare fiecare talisman este ambalat separat in pungute speciale, iar cutia in care vin este foarte cocheta, si poate fi folosita pentru pastrarea bratarii atunci cand nu o purtam. 

Every charm came separately in small plastic bags. The box you can use it as jewelry box. 


Talismanele alese de mine sunt: o gentuta-mi s-a parut foarte haioasa si reprezentativa pentru o bloggerita de beauty&fashion :)), doi ursuleti care se iubesc, un geamantan pentru ca iubesc calatoriile, un talisman cu sticla murano si o biluta cu pietricele si cu inscriptia "februarie". Pe lista de "dorinte" mai am 2 opritoare si un lant de siguranta.
La comenzi de peste 50$ transportul este gratuit.

The charms that I chose are: one small bag (because I'm a fashion addict :)), two bears in love, one suitcase because I love to travel, one charm with murano glass and another one with small cute stones and with the inscription "February". On my wishlist I already have a safety chain and 2 stoppers. Any order over 50$ has free shipping. 


joi, 16 iulie 2015

Summer Outfit Idea-Floral skirt and white t-shirt


RO Am observat ca tinerele din ziua de azi au renuntat la fustite si rochite. Mergand prin centrul orasului Tg jiu (unde am facut si fotografiile pentru aceasta postare) am constatat ca piesa de rezistenta a verii sunt pantalonii scurti, in special cei de blugi. Intr-adevar sunt foarte comozi, si eu am o pereche si o port de cele mai multe ori la plaja, dar fustitele si rochitele sunt mult mai feminine, sunt vesele, optimiste si dragalase. Tocmai de aceea eu am ales un outfit inflorat. Fustita este plina de flori, pe un fundal negru asa cum imi place mie. Lungimea este rezonabila pentru a putea fi purtata si la birou iar croiala este destul de ampla pentru a-i da volum. Initial am vrut sa imi prind floarea rosie in par dar apoi mi-am prins-o in piept.
Fustita o gasiti pe TWINKLE DEALS la un pret bun si cu livrare gratuita.

EN I noticed that girls doesn't wear skirts and dresses anymore. Walking around the center of Tg Jiu I saw that shorts are very popular, especially the jeans one. I also have such a pair of jeans and I wear it especially on the beach but the skirts and the dresses are more feminine, very optimistic and cute. That is why I chose this floral outfit. The skirts has all sort of flowers on a black background just the way I like it. The length is medium, it can also be part of an office outfit and the cut is large which gives a lot of volume. The red flower that I added to the outfit it was meant to be placed in my hair but I changed my mind. The skirt you can find it  on TWINKLE DEALS  at a good price and with free shipping world wide.

Skirt-HERE
Sandals-Zara
T-shirt-Zara



















marți, 14 iulie 2015

Giveaway-Fii gata de vacanta!

Pentru ca este perioada concediilor premiul acesta mi se pare cel mai potrivit. Un set de gentute cochete pentru vacanta la care am adaugat si un deodorant si un gel de dus Yves Rocher cu aroma de floare de lotus.


Conditiile de participare:

1. Like paginii de facebook a blogului My Butterfly.

2. Share la postarea de pe facebook ce anunta Concursul AICI

3. Comentariu la postarea de pe Facebook cu "Particip".

Perioada de inscriere este 14-28 iulie 2015, castigatorii vor fi alesi prin random.org in data de 29 iulie si vor fi contactati in cel mai scurt timp dupa extragere!

vineri, 10 iulie 2015

Beautik Haute Parfumery


Am incercat cam tot ce se poate in materie de parfumuri (ma rog...aproape tot). Cand ma duc sa imi aleg un parfum parca nimic nu e nou, nu ma mai cucereste nimic si nu ma multumeste nimic. Intr-un asemenea moment am descoperit parfumurile de la Beautik. Parca o noua lume plina cu minuni mi s-a deschis si am inceput sa descopar arome noi. Dintre toate acestea eu am ales LUBIN-Akkad. 



Akkad este un parfum luminos, cu note de ambra, mistic si in acelasi timp senzual. Delphine Thierry, parfumierul care a realizat aceasta creatie, si-a imaginat note de ambra, condimentate si in acelasi timp luminoase. Lansat in 2012, Akkad se deschide cu note de top de mandarina, bergamota, evidentiate de cele de salvie. Salvia este recunoscuta si ca “planta sacra”, avand proprietati armonizante si relaxante. Parfumul se continua armonios cu note de cardamom, elemi, tamaie, styrax, ambra, vanilie si patchouli.

Imi plac parfumurile tari asa ca nu e de mirare ca acesta este unisex. Este un parfum care isi face simtita prezenta imediat, nu poate fi ignorat, un parfum care te aduce imediat intr-o lume exotica si misterioasa. Nu este un parfum fresh de vara, dar mie imi place sa il port si vara in serile racoroase de la malul marii la o iesire romantica cu un outfit deosebit. Este aroma dupa care tanjeam cautand ceva nou si deosebit. M-a cucerit de la prima pulverizare si deocamdata se afla in topul preferintelor mele. 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...